Muitto
Voltar ao catálogo
Vídeo
Equilibrado

Video Translate

HeyGen Video Translate: Tradução de vídeo perfeita com sincronia labial.

Sobre este modelo

HeyGen Video Translate é um modelo que recebe um vídeo em um idioma e gera uma versão traduzida em outro idioma, com os lábios do falante sincronizados com o novo áudio. Ele usa geração avançada de vídeo e clonagem de voz para manter expressão e tom naturais.

Use-o quando precisar localizar conteúdo para espectadores internacionais, como vídeos de treinamento, materiais de marketing ou clipes de mídia social. Ele economiza tempo e custos em comparação com dublagem ou legendagem tradicionais.

O que o torna distinto é a sincronia labial realista e a preservação da voz, fazendo o vídeo traduzido parecer autêntico e envolvente, não como um filme dublado.

Melhores casos de uso
  • Localizar vídeos de treinamento corporativo
  • Traduzir demonstrações de produtos para mercados globais
  • Adaptar conteúdo de mídia social para diferentes regiões
  • Dublar conteúdo educacional ou tutoriais
  • Criar versões multilíngues de apresentações
Pontos fortes
Sincronia Labial Realista

Combina os movimentos labiais com o áudio traduzido de forma natural.

Preservação de Voz

Mantém as características e o tom da voz do falante original.

Suporte Multilíngue

Suporta tradução de e para muitos idiomas principais.

Dicas
  • Use um vídeo de origem de alta qualidade com áudio claro para melhores resultados.
  • Mantenha o rosto do falante visível e bem iluminado para melhorar a precisão da sincronia labial.
  • Evite movimentos rápidos de cabeça ou ângulos extremos para manter a qualidade da sincronia.
  • Revise o resultado para verificar erros de pronúncia ou problemas de sincronia antes de publicar.
Limitações
  • Pode ter dificuldades com fala rápida ou fundos de áudio complexos.
  • Melhores resultados exigem vídeo claro, com um único falante e boa iluminação.
  • Vídeos mais longos podem levar mais tempo para processar e podem ter pequenos erros de sincronia.
Exemplos de geração
Exemplo em breve
Campanha de Marketing Global

Traduza um anúncio em inglês de 30 segundos para mandarim, francês e árabe, mantendo a voz da marca e a sincronia labial.

Exemplo em breve
Série de Tutoriais Multilíngues

Converta um tutorial em inglês de 10 minutos em cinco idiomas (espanhol, hindi, português, coreano, holandês) com sincronia labial perfeita.

Exemplo em breve
Gravação de Webinar Internacional

Traduza um discurso principal em inglês de 45 minutos para alemão e italiano, preservando a identidade e os gestos do falante.

Prompts de exemplo
Traduzir uma demonstração de produto
Traduza este vídeo de demonstração de produto em inglês para o espanhol, preservando a voz do falante e a sincronia labial.
Localizar um vídeo de treinamento
Pegue este vídeo de treinamento em francês e crie uma versão em inglês com sincronia labial natural.
Dublar um clipe de mídia social
Traduza este clipe de mídia social em alemão para o japonês, mantendo o tom e a expressão originais.
Parâmetros
video_url

O link para o arquivo de vídeo que você deseja traduzir.

output_format

O formato de arquivo de vídeo que você deseja (ex.: 'mp4').

preserve_voice

Se deve manter as características da voz do falante original (recomendado: true).

source_language

O idioma original do vídeo (ex.: 'en' para inglês).

target_language

O idioma para o qual você deseja traduzir (ex.: 'es' para espanhol).

lip_sync_strength

O quão precisamente combinar os movimentos labiais com o novo áudio (maior = mais preciso, mas pode parecer artificial).

Preços
$1.0000 por segundo
$1.0000 por requisição

Os preços exibidos são o que você paga na Muitto. Sem surpresas.

Perguntas frequentes

Quanto tempo leva para traduzir um vídeo?

O tempo de processamento varia dependendo da duração e complexidade do vídeo, mas geralmente leva alguns minutos.

Posso traduzir um vídeo com vários falantes?

Funciona melhor com um único falante; vários falantes podem reduzir a precisão.

Quais idiomas são suportados?

Muitos idiomas principais são suportados, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, chinês e mais.